{"id":1031,"date":"2024-07-17T10:28:00","date_gmt":"2024-07-17T08:28:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gablibre.com\/?p=1031"},"modified":"2025-02-15T17:24:06","modified_gmt":"2025-02-15T16:24:06","slug":"le-mariage-au-gabon-entre-traditions-et-legislation-sur-le-consentement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/le-mariage-au-gabon-entre-traditions-et-legislation-sur-le-consentement\/","title":{"rendered":"Le Mariage au Gabon : Entre Traditions et L\u00e9gislation sur le Consentement"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbsection\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row admin_label=\u00a0\u00bbrow\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-28px||||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.26.1&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Le mariage, symbole universel d&rsquo;amour et d&rsquo;union, peut parfois \u00eatre terni par des actes de violence sexuelle, en particulier lorsque le consentement d&rsquo;un conjoint est ignor\u00e9. Au Gabon, cette question du consentement dans le mariage a longtemps \u00e9t\u00e9 un sujet tabou, notamment en raison de certaines traditions qui consid\u00e8rent le devoir conjugal comme indissociable du mariage, ind\u00e9pendamment du consentement de l&rsquo;\u00e9pouse. Le Mariage au Gabon.<\/p>\n<p><strong>Les Traditions et la R\u00e9alit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Melviva Benga Bengone, une traditionaliste, exprime une vision r\u00e9pandue dans certaines r\u00e9gions : \u00ab Le terme viol conjugal n\u2019existe pas dans nos m\u0153urs, c\u2019est inconcevable \u00bb, affirme-t-elle. \u00ab Qu\u2019elle le veuille ou pas, une femme a l\u2019obligation de satisfaire son mari. Ce n\u2019est pas un d\u00e9bat. \u00bb Cette perception trouve ses racines dans des coutumes o\u00f9 le devoir conjugal est per\u00e7u comme un droit inali\u00e9nable du mari.<\/p>\n<p>Pendant des d\u00e9cennies, cette vision a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par l&rsquo;ancien code p\u00e9nal de 1963 qui ne d\u00e9finissait pas explicitement le viol, laissant ainsi les conjoints libres de <a href=\"https:\/\/www.guezio.com\/category\/grossesse\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">disposer sexuellement<\/a> du corps de leur partenaire sans tenir compte de leur consentement. Les cons\u00e9quences de cette absence de reconnaissance l\u00e9gale sont illustr\u00e9es par des t\u00e9moignages poignants, comme celui de \u00ab Jane Doe \u00bb, victime d&rsquo;agressions conjugales pendant plus de 20 ans.<\/p>\n<p><strong>T\u00e9moignage de Souffrance et de Silence<\/strong><\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9, pendant plus de 20 ans, abus\u00e9e sexuellement par mon ex-\u00e9poux. La plupart du temps, quand il rentrait dans un \u00e9tat second, totalement inhib\u00e9 par l\u2019alcool, non seulement il me battait, mais par la suite, il abusait de moi \u00bb, t\u00e9moigne Jane Doe. Lorsqu&rsquo;elle se tournait vers ses parents pour obtenir de l&rsquo;aide, ceux-ci la bl\u00e2maient, l&rsquo;accusant de ne pas assumer correctement son devoir conjugal. Cette r\u00e9action montre combien le tabou et la stigmatisation peuvent exacerber la souffrance des victimes.<\/p>\n<p><strong>\u00c9volution L\u00e9gislative : Une Lueur d&rsquo;Espoir<\/strong><\/p>\n<p>Cependant, la loi a \u00e9volu\u00e9. En 2013, une premi\u00e8re avanc\u00e9e l\u00e9gislative a d\u00e9fini la notion de viol, bien que sans aborder sp\u00e9cifiquement le viol conjugal. Ce n\u2019est qu\u2019en 2021, avec la loi N\u00b0 005\/2021 du 06\/09\/2021, que le viol conjugal a \u00e9t\u00e9 explicitement reconnu et condamn\u00e9. Cette loi stipule que constitue un viol tout acte de p\u00e9n\u00e9tration sexuelle, de quelque nature qu\u2019il soit, commis sur la personne d\u2019autrui, avec violence, contrainte, menace, surprise ou ruse, quelle que soit la nature des relations entre l\u2019agresseur et sa victime, y compris s\u2019ils sont mari\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Un Pas vers une Soci\u00e9t\u00e9 plus Juste<\/strong><\/p>\n<p>Cette \u00e9volution l\u00e9gislative marque une avanc\u00e9e majeure dans la protection des victimes de viol conjugal. En criminalisant le viol conjugal, le l\u00e9gislateur contribue \u00e0 briser le tabou entourant cette pratique et \u00e0 promouvoir une soci\u00e9t\u00e9 plus respectueuse <a href=\"https:\/\/www.gablibre.com\/category\/g-couple\/\">des droits et du consentement de chacun<\/a>. Cette reconnaissance l\u00e9gale permet de sensibiliser le public et de changer les mentalit\u00e9s, en encourageant une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le consentement est respect\u00e9 dans toutes les relations, y compris au sein du mariage.<\/p>\n<p>Le chemin vers une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le consentement est respect\u00e9 dans toutes les relations est encore long. Cependant, la reconnaissance l\u00e9gale du viol conjugal constitue une \u00e9tape importante dans la lutte contre les violences sexuelles et la promotion de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes au Gabon. Cette avanc\u00e9e l\u00e9gislative offre une lueur d&rsquo;espoir aux victimes et repr\u00e9sente un pas crucial vers une soci\u00e9t\u00e9 plus juste et \u00e9galitaire.<\/p>\n<p><strong>L&rsquo;Impact de la Nouvelle L\u00e9gislation<\/strong><\/p>\n<p>La loi N\u00b0 005\/2021 du 06\/09\/2021 sur le viol conjugal a non seulement apport\u00e9 une reconnaissance l\u00e9gale n\u00e9cessaire, mais a \u00e9galement permis de sensibiliser et d&rsquo;\u00e9duquer la population sur l&rsquo;importance du consentement. Les campagnes de sensibilisation et les programmes \u00e9ducatifs ont \u00e9t\u00e9 intensifi\u00e9s pour informer les citoyens sur leurs droits et les soutenir dans la d\u00e9nonciation des violences sexuelles.<\/p>\n<p>Les organisations non gouvernementales (ONG) jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial dans ce processus. Elles fournissent des ressources, des refuges, et un soutien psychologique aux victimes. De plus, elles collaborent avec les autorit\u00e9s pour assurer que les lois sont mises en \u0153uvre efficacement et que les coupables sont traduits en justice.<\/p>\n<p><strong>Les D\u00e9fis Persistants<\/strong><\/p>\n<p>Malgr\u00e9 ces avanc\u00e9es, de nombreux d\u00e9fis subsistent. La stigmatisation sociale et la peur de repr\u00e9sailles emp\u00eachent encore de nombreuses victimes de signaler les abus. Les mentalit\u00e9s profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans certaines communaut\u00e9s continuent de consid\u00e9rer le viol conjugal comme un sujet tabou. Il est essentiel de continuer \u00e0 \u00e9duquer et \u00e0 sensibiliser pour changer ces perceptions.<\/p>\n<p>Les infrastructures et les ressources pour soutenir les victimes sont \u00e9galement insuffisantes dans de nombreuses r\u00e9gions. Les zones rurales, en particulier, manquent souvent de services de soutien ad\u00e9quats, rendant difficile pour les victimes d&rsquo;acc\u00e9der \u00e0 l&rsquo;aide n\u00e9cessaire. Les efforts doivent \u00eatre redoubl\u00e9s pour am\u00e9liorer l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 ces ressources et pour former les professionnels de sant\u00e9 et les forces de l&rsquo;ordre \u00e0 g\u00e9rer les cas de violences sexuelles avec sensibilit\u00e9 et efficacit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Vers un Changement de Mentalit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Le changement de mentalit\u00e9 est un processus long et complexe. Il n\u00e9cessite la participation active de toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9 : les leaders communautaires, les enseignants, les familles et les individus. Les m\u00e9dias jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial en mettant en lumi\u00e8re les histoires des survivantes et en promouvant des messages de respect et d&rsquo;\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<p>Des initiatives de formation et de sensibilisation doivent \u00eatre mises en place d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge pour inculquer les valeurs de respect et de consentement. Les programmes scolaires peuvent int\u00e9grer des modules sur les droits humains, le consentement et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes. De plus, les campagnes m\u00e9diatiques peuvent aider \u00e0 d\u00e9mystifier les mythes entourant le viol conjugal et \u00e0 promouvoir une culture de consentement.<\/p>\n<p><strong>La Voix des Survivantes<\/strong><\/p>\n<p>La voix des survivantes, comme Jane Doe, est essentielle dans cette lutte. En partageant leurs exp\u00e9riences, elles brisent le silence et encouragent d&rsquo;autres victimes \u00e0 parler. Leur courage inspire des changements l\u00e9gislatifs et sociaux. Les plateformes de soutien et de t\u00e9moignages offrent aux survivantes un espace s\u00fbr pour partager leurs histoires et trouver du soutien.<\/p>\n<p>Les t\u00e9moignages publics contribuent \u00e9galement \u00e0 sensibiliser le grand public et \u00e0 remettre en question les normes sociales existantes. Ils rappellent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 que le respect et le consentement sont des piliers fondamentaux de toute relation, y compris au sein du mariage.<\/p>\n<p>La reconnaissance l\u00e9gale du viol conjugal au Gabon est une \u00e9tape cruciale vers la protection des droits des femmes et la promotion de l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 des sexes. Cependant, il reste beaucoup \u00e0 faire pour garantir que ces lois soient pleinement mises en \u0153uvre et que toutes les victimes puissent acc\u00e9der \u00e0 la justice et au soutien dont elles ont besoin.<\/p>\n<p>En continuant \u00e0 sensibiliser, \u00e0 \u00e9duquer et \u00e0 soutenir les victimes, le Gabon peut progresser vers une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le respect, le consentement et l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 sont valoris\u00e9s. C&rsquo;est un long chemin, mais chaque pas compte dans la construction d&rsquo;un avenir plus juste et \u00e9quitable pour tous.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Mariage au Gabon : Le mariage, symbole universel d&rsquo;amour et d&rsquo;union, peut parfois \u00eatre terni par des actes de violence sexuelle, en particulier lorsque le consentement <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1032,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"Le mariage, symbole universel d'amour et d'union, peut parfois \u00eatre terni par des actes de violence sexuelle, en particulier lorsque le consentement d'un conjoint est ignor\u00e9. Au Gabon, cette question du consentement dans le mariage a longtemps \u00e9t\u00e9 un sujet tabou, notamment en raison de certaines traditions qui consid\u00e8rent le devoir conjugal comme indissociable du mariage, ind\u00e9pendamment du consentement de l'\u00e9pouse. Le Mariage au Gabon.\r\n\r\n<strong>Les Traditions et la R\u00e9alit\u00e9<\/strong>\r\n\r\nMelviva Benga Bengone, une traditionaliste, exprime une vision r\u00e9pandue dans certaines r\u00e9gions : \u00ab Le terme viol conjugal n\u2019existe pas dans nos m\u0153urs, c\u2019est inconcevable \u00bb, affirme-t-elle. \u00ab Qu\u2019elle le veuille ou pas, une femme a l\u2019obligation de satisfaire son mari. Ce n\u2019est pas un d\u00e9bat. \u00bb Cette perception trouve ses racines dans des coutumes o\u00f9 le devoir conjugal est per\u00e7u comme un droit inali\u00e9nable du mari.\r\n\r\nPendant des d\u00e9cennies, cette vision a \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9e par l'ancien code p\u00e9nal de 1963 qui ne d\u00e9finissait pas explicitement le viol, laissant ainsi les conjoints libres de <a href=\"https:\/\/www.guezio.com\/category\/grossesse\/\">disposer sexuellement<\/a> du corps de leur partenaire sans tenir compte de leur consentement. Les cons\u00e9quences de cette absence de reconnaissance l\u00e9gale sont illustr\u00e9es par des t\u00e9moignages poignants, comme celui de \u00ab Jane Doe \u00bb, victime d'agressions conjugales pendant plus de 20 ans.\r\n\r\n<strong>T\u00e9moignage de Souffrance et de Silence<\/strong>\r\n\r\n\u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9, pendant plus de 20 ans, abus\u00e9e sexuellement par mon ex-\u00e9poux. La plupart du temps, quand il rentrait dans un \u00e9tat second, totalement inhib\u00e9 par l\u2019alcool, non seulement il me battait, mais par la suite, il abusait de moi \u00bb, t\u00e9moigne Jane Doe. Lorsqu'elle se tournait vers ses parents pour obtenir de l'aide, ceux-ci la bl\u00e2maient, l'accusant de ne pas assumer correctement son devoir conjugal. Cette r\u00e9action montre combien le tabou et la stigmatisation peuvent exacerber la souffrance des victimes.\r\n\r\n<strong>\u00c9volution L\u00e9gislative : Une Lueur d'Espoir<\/strong>\r\n\r\nCependant, la loi a \u00e9volu\u00e9. En 2013, une premi\u00e8re avanc\u00e9e l\u00e9gislative a d\u00e9fini la notion de viol, bien que sans aborder sp\u00e9cifiquement le viol conjugal. Ce n\u2019est qu\u2019en 2021, avec la loi N\u00b0 005\/2021 du 06\/09\/2021, que le viol conjugal a \u00e9t\u00e9 explicitement reconnu et condamn\u00e9. Cette loi stipule que constitue un viol tout acte de p\u00e9n\u00e9tration sexuelle, de quelque nature qu\u2019il soit, commis sur la personne d\u2019autrui, avec violence, contrainte, menace, surprise ou ruse, quelle que soit la nature des relations entre l\u2019agresseur et sa victime, y compris s\u2019ils sont mari\u00e9s.\r\n\r\n<strong>Un Pas vers une Soci\u00e9t\u00e9 plus Juste<\/strong>\r\n\r\nCette \u00e9volution l\u00e9gislative marque une avanc\u00e9e majeure dans la protection des victimes de viol conjugal. En criminalisant le viol conjugal, le l\u00e9gislateur contribue \u00e0 briser le tabou entourant cette pratique et \u00e0 promouvoir une soci\u00e9t\u00e9 plus respectueuse <a href=\"https:\/\/www.gablibre.com\/category\/g-couple\/\">des droits et du consentement de chacun<\/a>. Cette reconnaissance l\u00e9gale permet de sensibiliser le public et de changer les mentalit\u00e9s, en encourageant une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le consentement est respect\u00e9 dans toutes les relations, y compris au sein du mariage.\r\n\r\nLe chemin vers une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le consentement est respect\u00e9 dans toutes les relations est encore long. Cependant, la reconnaissance l\u00e9gale du viol conjugal constitue une \u00e9tape importante dans la lutte contre les violences sexuelles et la promotion de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes au Gabon. Cette avanc\u00e9e l\u00e9gislative offre une lueur d'espoir aux victimes et repr\u00e9sente un pas crucial vers une soci\u00e9t\u00e9 plus juste et \u00e9galitaire.\r\n\r\n<strong>L'Impact de la Nouvelle L\u00e9gislation<\/strong>\r\n\r\nLa loi N\u00b0 005\/2021 du 06\/09\/2021 sur le viol conjugal a non seulement apport\u00e9 une reconnaissance l\u00e9gale n\u00e9cessaire, mais a \u00e9galement permis de sensibiliser et d'\u00e9duquer la population sur l'importance du consentement. Les campagnes de sensibilisation et les programmes \u00e9ducatifs ont \u00e9t\u00e9 intensifi\u00e9s pour informer les citoyens sur leurs droits et les soutenir dans la d\u00e9nonciation des violences sexuelles.\r\n\r\nLes organisations non gouvernementales (ONG) jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial dans ce processus. Elles fournissent des ressources, des refuges, et un soutien psychologique aux victimes. De plus, elles collaborent avec les autorit\u00e9s pour assurer que les lois sont mises en \u0153uvre efficacement et que les coupables sont traduits en justice.\r\n\r\n<strong>Les D\u00e9fis Persistants<\/strong>\r\n\r\nMalgr\u00e9 ces avanc\u00e9es, de nombreux d\u00e9fis subsistent. La stigmatisation sociale et la peur de repr\u00e9sailles emp\u00eachent encore de nombreuses victimes de signaler les abus. Les mentalit\u00e9s profond\u00e9ment enracin\u00e9es dans certaines communaut\u00e9s continuent de consid\u00e9rer le viol conjugal comme un sujet tabou. Il est essentiel de continuer \u00e0 \u00e9duquer et \u00e0 sensibiliser pour changer ces perceptions.\r\n\r\nLes infrastructures et les ressources pour soutenir les victimes sont \u00e9galement insuffisantes dans de nombreuses r\u00e9gions. Les zones rurales, en particulier, manquent souvent de services de soutien ad\u00e9quats, rendant difficile pour les victimes d'acc\u00e9der \u00e0 l'aide n\u00e9cessaire. Les efforts doivent \u00eatre redoubl\u00e9s pour am\u00e9liorer l'acc\u00e8s \u00e0 ces ressources et pour former les professionnels de sant\u00e9 et les forces de l'ordre \u00e0 g\u00e9rer les cas de violences sexuelles avec sensibilit\u00e9 et efficacit\u00e9.\r\n\r\n<strong>Vers un Changement de Mentalit\u00e9<\/strong>\r\n\r\nLe changement de mentalit\u00e9 est un processus long et complexe. Il n\u00e9cessite la participation active de toutes les couches de la soci\u00e9t\u00e9 : les leaders communautaires, les enseignants, les familles et les individus. Les m\u00e9dias jouent \u00e9galement un r\u00f4le crucial en mettant en lumi\u00e8re les histoires des survivantes et en promouvant des messages de respect et d'\u00e9galit\u00e9.\r\n\r\nDes initiatives de formation et de sensibilisation doivent \u00eatre mises en place d\u00e8s le plus jeune \u00e2ge pour inculquer les valeurs de respect et de consentement. Les programmes scolaires peuvent int\u00e9grer des modules sur les droits humains, le consentement et l'\u00e9galit\u00e9 des sexes. De plus, les campagnes m\u00e9diatiques peuvent aider \u00e0 d\u00e9mystifier les mythes entourant le viol conjugal et \u00e0 promouvoir une culture de consentement.\r\n\r\n<strong>La Voix des Survivantes<\/strong>\r\n\r\nLa voix des survivantes, comme Jane Doe, est essentielle dans cette lutte. En partageant leurs exp\u00e9riences, elles brisent le silence et encouragent d'autres victimes \u00e0 parler. Leur courage inspire des changements l\u00e9gislatifs et sociaux. Les plateformes de soutien et de t\u00e9moignages offrent aux survivantes un espace s\u00fbr pour partager leurs histoires et trouver du soutien.\r\n\r\nLes t\u00e9moignages publics contribuent \u00e9galement \u00e0 sensibiliser le grand public et \u00e0 remettre en question les normes sociales existantes. Ils rappellent \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 que le respect et le consentement sont des piliers fondamentaux de toute relation, y compris au sein du mariage.\r\n\r\nLa reconnaissance l\u00e9gale du viol conjugal au Gabon est une \u00e9tape cruciale vers la protection des droits des femmes et la promotion de l'\u00e9galit\u00e9 des sexes. Cependant, il reste beaucoup \u00e0 faire pour garantir que ces lois soient pleinement mises en \u0153uvre et que toutes les victimes puissent acc\u00e9der \u00e0 la justice et au soutien dont elles ont besoin.\r\n\r\nEn continuant \u00e0 sensibiliser, \u00e0 \u00e9duquer et \u00e0 soutenir les victimes, le Gabon peut progresser vers une soci\u00e9t\u00e9 o\u00f9 le respect, le consentement et l'\u00e9galit\u00e9 sont valoris\u00e9s. C'est un long chemin, mais chaque pas compte dans la construction d'un avenir plus juste et \u00e9quitable pour tous.","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-1031","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archive"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1031"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2449,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1031\/revisions\/2449"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1032"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gablibre.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}